---
canonical_url: "https://diarioprimicia.com.ar/contenido/126782/la-identidad-rafaelina-de-los-escritores-de-la-pampa-gringa-tiene-que-trascender"
title: "“La identidad rafaelina de los escritores de la pampa gringa tiene que trascender esta región”"
article_type: "Article"
description: "Así lo manifestó Adriana Crolla, la académica santafesina que, junto con su par María Luisa Ferraris, brindó una disertación sobre Mario Vecchioli, Lermo Balbi y Fortunato Nari. En la oportunidad, también se entregaron certificados y reconocimientos a ganadores del concurso del Fondo Editorial Municipal."
main_image: "https://diarioprimicia.com.ar/download/multimedia.normal.baa334ad6ed8d537.576861747341707020496d61676520323032322d31302d32312061742031312e5f6e6f726d616c2e6a706567.jpeg"
date_published: "2022-10-21T12:42:00-03:00"
date_modified: "2022-10-21T12:44:29-03:00"
tags:
  - "escritores"
  - "la pampa gringa"
  - "noticias rafaela"
  - "rafaela santa fe"
author_name: "Diario Primicia"
author_url: "https://diarioprimicia.com.ar/usuario/2/diario-primicia"
author_bio: "Redacción"
author_social_links:
  - "https://www.facebook.com/pages/Diario-Primicia/666482326724559"
  - "https://twitter.com/_diarioprimicia"
category_name: "Locales"
category_url: "https://diarioprimicia.com.ar/categoria/1/locales"
category_description: "Las últimas noticias de la ciudad de Rafaela como Diario Primicia las sabe contar."
---

# “La identidad rafaelina de los escritores de la pampa gringa tiene que trascender esta región”

![WhatsApp Image 2022-10-21 at 11.39.44](/download/multimedia.normal.baa334ad6ed8d537.576861747341707020496d61676520323032322d31302d32312061742031312e5f6e6f726d616c2e6a706567.jpeg)

El pasado jueves, a las 19:00, tuvo lugar en el Complejo Cultural del Viejo Mercado la disertación denominada “Mario Vecchioli, Lermo Balbi y Fortunato Nari: magna tríada poética de Rafaela y de la inmigración gringa”.

La conferencia estuvo a cargo de Adriana Crolla y María Luisa Ferraris, académicas santafesinas con extensas trayectorias vinculadas a la enseñanza universitaria y la investigación, especializadas en la literatura de nuestra provincia.

La actividad fue organizada conjuntamente por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rafaela, la Universidad Nacional del Litoral y Escritores Rafaelinos Agrupados (ERA), en el marco de la agenda “Celebremos Rafaela”, en conmemoración al 141° aniversario de la formación de nuestra ciudad.

Participaron del encuentro el secretario de Cultura, Claudio Stepffer, la secretaria de Educación, Mariana Andereggen, y la presidenta de Escritores Rafaelinos Agrupados (ERA), Susana Merke, junto a un numeroso marco de público.

Adriana Crolla destacó: “Es para María Luisa (Ferraris) y para mí, un momento de mucha emoción. La identidad rafaelina de los escritores de la pampa gringa tiene que trascender esta región para llegar a lectores más lejanos. Estos escritores (Vecchioli, Balbi y Nari) han generado una poética particular sobre la inmigración; y traer cosas que quizá no todos conocen, tal vez motive a leerlos o releerlos y despertar el interés de gente que quizá nos puede ayudar a que todo esto trascienda”.

Por su parte, el secretario de Cultura, Claudio Stepffer, manifestó: “Estos escritores rafaelinos rinden honor a las familias inmigrantes que llegaron a esta tierra atraídas por una esperanza, por un sueño, y respondiendo a esa premisa que leemos en el preámbulo de nuestra Constitución Nacional: para todas las personas del mundo que quieran habitar el suelo argentino”.

“Pudieron venir gracias a ese abrazo, y por eso debemos tener ahora la visión y el deber de seguir construyendo un país generoso, inclusivo, abierto y diverso”, agregó el funcionario.

***Entrega de certificados***

Previamente a la disertación, el secretario de Cultura, Claudio Stepffer, la secretaria de Educación, Mariana Andereggen, y la presidenta de ERA, Susana Merke, hicieron entrega de certificados a quienes ganaron y obtuvieron menciones en el Concurso Literario 2022 del Fondo Editorial Municipal.

Recibieron las certificaciones Raúl Abeillé, por “No me sientan las mañanas” (primer premio); Javier Darío Gervasoni, por “Crueldad” (segundo premio); y Antonella Carranza, Analía Ghirardotti y Érica Martino (menciones especiales).

El secretario de Cultura, Claudio Stepffer, les manifestó: “Además de expresarles mis felicitaciones, quiero agradecerles el interés y la confianza puestos en este concurso, y a través de ustedes hago extensiva esta gratitud a todas las escritoras y escritores que participaron del certamen”.

“A partir de este año vamos a empezar a editar también el segundo premio, es decir que el concurso publicará dos libros anuales; se trata de una decisión que convenimos con el intendente Luis Castellano, con el fin de fortalecer el certamen y aumentar la difusión de las letras rafaelinas”, agregó el funcionario.

Por su parte, en representación de los y las ganadoras, Javier Gervasoni, expresó: “Que este certamen dé lugar y reconozca las voces de los y las jóvenes es muy emocionante, porque tenemos mucho por decir. Celebro, además, que el 2do premio del Fondo sea desde ahora publicado; es un paso muy importante que colabora a la difusión de nuestra escritura y nuestra cultura, porque en definitiva la cultura somos todos y todas, y la hacemos entre todos y todas”.

El nuevo reglamento del Concurso prevé la impresión de 400 ejemplares de la obra ganadora del primer premio y de 200 ejemplares para la obra acreedora del segundo premio, más un estímulo económico a sus autores.

Cabe mencionar que próximamente, el Fondo Editorial Municipal publicará la obra “La perla del Oeste”, de Rita Chiabo, que resultara ganadora del certamen en 2021.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.
